IOWA DEPARTMENT FOR THE BLIND (IDB)
DIVISION OF VOCATIONAL REHABILITATION
COLLEGE STUDENT MANUAL
Contents
IDB Mission, Vision, Values and Culture
LABS AND OTHER HANDS-ON TRAINING
IDB Mission Statement: Empower
blind Iowans to be gainfully employed and live independently.
IDB Vision Statement: To be the
world’s leader in blind rehabilitation services.
IDB Value
Statements:
We value blind
Iowans therefore:
We believe in each
individual’s ability to be independent
We act with a sense of urgency and
responsiveness in serving every individual
We support each
individual’s right to informed choices
We value engagement and independence
for individuals of all ages
We promote a positive attitude toward
blindness
We expect blind persons to achieve
their full potential
We provide opportunities for blind
persons to be fully contributing members of their communities
All staff are
valued and expected to demonstrate:
Passion for what we do everyday
Commitment to make positive
differences in the lives of blind Iowans
Respect for the contributions of each
staff member
Ethical behavior, honesty, integrity and trustworthiness
Innovative and proactive approaches
in serving each client
Progressive and professional
leadership
Collaboration and teamwork that
benefits each individual we serve
Collaboration with community, local, state and federal partners
IDB Culture Statement: We use a client-centric approach to empower
clients to achieve successful outcomes.
The reason you have chosen to continue your education is to prepare
yourself for employment and independence.
The contacts you make, the references you earn, and the skills and
knowledge you acquire in school will all be essential to getting the job you
want. Therefore, the decisions you make
now and your performance throughout the time that you are a student will
directly and profoundly affect your ability to meet your goals of employment
and independence. You must take
responsibility for your decisions and your performance because it is your life,
your career, and your independence.
Throughout this manual we will be referring to you as a person who is
blind. We use this definition because,
regardless of how much vision you have, you recognize the need to use
alternative techniques to do efficiently the things persons with ordinary
vision do with sight. The key word here
is "efficiently." If you are a
person who is able to read some information in print,
in many instances you may find it faster, and ultimately easier, to use
alternative techniques for reading. As a
client of the Iowa Department for the Blind you have already recognized this
reality. However, if you have not yet
learned alternative techniques such as travel, Braille, computer skills, and
daily living skills, you should consider the training available through the Iowa Blindness Empowerment and Independence Center. Remember--the key is
efficiency. Learning and using proven
alternative techniques, and learning to devise your
own techniques for specific situations, will be the keys to your efficiency,
and to your ability to succeed.
You will be competing with sighted people for grades in school and for
jobs when you have graduated. You will
need to learn and use skills and alternative techniques which allow you to
complete your assignments on time and in the formats and manner specified. You should expect to be evaluated on the same
basis as your sighted peers. When you
get a job after graduation, you will be expected to perform that job as well as
a sighted person. It is up to you to
learn what is necessary to be competitive in school and on the job.
You are not alone in your efforts to get an education and a good
job. Thousands of other people who are
blind have successfully completed courses of study in a wide variety of
fields. Many of these people are
available to you as resources to help you answer the specific questions that
will arise as you continue your studies.
You have chosen to work in partnership with the Iowa Department for
the Blind to achieve your educational and vocational goals. Both you and the Department have specific
responsibilities in this partnership. If
these responsibilities are not met, your educational and vocational prospects
will be hampered.
Your responsibilities include the following:
1.
Apply for and accept financial aid from sources other than the Department
and use that aid specifically to advance your education.
2.
Send copy of award letter each year (proof of FAFSA application)
3.
Review and sign the IDB college sponsorship agreement each year and
submit to your counselor.
4.
On a Grade Point Average (GPA) scale of 4.0, you must maintain a 2.5
or higher each semester or term.
5.
If you choose to use a reader, you will hire the reader, supervise the
reader, and complete the Monthly Reader Service Report forms.
6.
Send a copy of your grades/transcript to your vocational
rehabilitation counselor each time grades are issued. This must include your
name, name of school, and date of term.
7.
Inform your vocational rehabilitation counselor of any major changes
in your plans; for example, if you add or drop classes, change your address,
drop out of school, transfer, or graduate.
8.
Be proactive and inform your vocational rehabilitation counselor as
soon as possible about any serious problems you are encountering.
9.
Make arrangements to learn any new
skills or techniques which you need to complete your studies.
10.
Take charge of the process of obtaining your textbooks in the format
you prefer.
The vocational rehabilitation counselor also has specific
responsibilities in this partnership.
These include:
1.
Counseling you about educational and vocational training options.
2.
Counseling you about services available through the Department. Examples of these services are library
services (including finding and transcribing textbooks); Iowa
Blindness Empowerment and Independence Center (including training in cane travel,
Braille, typing, computers, and personal living skills); funding; and technical
support.
3.
Providing financial assistance according to the terms agreed upon when
completing your Individualized Plan for Employment (IPE).
4.
Arranging training in the special skills and techniques that your
blindness requires you to learn.
5.
Providing you access to a network of people who can help you solve the
problems that arise as a result of your blindness.
6.
Counseling you on job-seeking skills and techniques.
7.
Assisting with the job search when necessary.
When this partnership works smoothly, you will have the assistance you
need to complete your education and begin looking for employment. Your vocational rehabilitation counselor’s
ability to provide you with quality counseling and guidance is dependent on your
providing the information requested. It is important to comply with your
responsibilities in this partnership because you are the key to your own
success.
This manual is designed to help you answer the questions that will
arise as you go through your training.
It was written and reviewed by successful college students who are
blind, in conjunction with the staff at IDB.
The[SG1] information it
contains--including the suggested approaches to various training
situations--has been gathered from experienced students who are blind.
Read the manual through now for an overview. Then keep it handy and refer to it as you
face specific situations in your training.
The detailed Table of Contents will help you find information about the
topics you need.
1
Apply
for all appropriate financial aid as early as possible.
2
Provide
your vocational rehabilitation counselor with documentation of your financial
aid applications and all the aid you are awarded.
Discuss how all financial aid should be utilized with your vocational
rehabilitation counselor.
One of the first things you should do when you decide to go to school
is apply for financial aid. All students
apply for financial aid and, because of the time limits on many of the
financial aid programs; you may need to apply even before you choose your
school.
Financial aid is generally awarded on a yearly basis. Therefore, you must reapply for financial aid
each year you will be in school.
In your partnership with IDB, you are required by law (The
Rehabilitation Act, as amended) to apply for and accept as much financial aid
as you can from sources other than the IDB.
This financial aid can be in the form of grants or scholarships. If you do not apply for financial aid, IDB
will not be able to help you with your expenses.
In addition to meeting this requirement, receiving financial aid from
sources other than the IDB has its own advantages. Many scholarships are earmarked for
"educational expenses" and not specifically for "tuition and
books." This means that you may be
able to use some of these funds for school-related living or technology
expenses.
An even more important and long-term advantage to being awarded
scholarships and grants is that you can list them on your résumé. When you are applying for a job, prospective
employers are often impressed with the fact that you were awarded scholarships.
Thousands of financial aid opportunities are available in the form of
grants or scholarships. Some are
provided by state government, some by the federal government, some by the
school you will be attending, and some by private organizations.
There are three ways to apply for financial aid:
1.
Fill out a Free Application For Student Aid
(FAFSA),
2.
Complete a campus-based scholarship application, and
3.
Apply for private scholarships and grants.
FAFSA
application is a federal requirement and is available October 1-June 30.
The first step you should take to apply for financial aid is to fill
out a Free Application For Student Aid (FAFSA). The form is available online at www.FAFSA.ed.gov.
Fill out the form accurately, make copies for yourself and your
vocational rehabilitation counselor, and submit it online.
Filling out the FAFSA will take some time and research. Until the age of 24, if you are single and
have no children, you will need to include your parents’ income and some information
about their assets. You will also need
to include your own income and assets.
The income figures you need for the FAFSA are those from the previous
year.
Filling out the FAFSA allows you to be considered for a variety of
grants and loans. You will be notified
by each school where you have applied about the financial aid you can
receive. This will be made available to
you electronically through the school’s website. IDB expects you to accept all
grants and scholarships and apply them to your school expenses.
To apply for scholarships and grants that are available only at the
college or university you plan to attend, you should request a scholarship
application form from that school’s financial aid office. Staff at the financial aid office will be
able to help you discover other scholarship opportunities.
Scholarships are available from many organizations. Here are three steps you can take to find the
most likely prospects:
1.
As you approach the end of the first semester of your senior year of
high school, contact your local high school guidance counselor and ask for
scholarship information. Your high
school guidance counselor will have applications for most local scholarships. Many communities have an organization which
helps administer scholarships for local students (such as Dollars for
Scholars). If your community has such an
organization, you can often apply for several scholarships by filling out one
application. Even if you have been out
of school for some time, your high school's guidance counselor can still be a
valuable resource to you. Some
scholarships are not restricted to graduating high school seniors.
2.
Find out whether any local organizations offer scholarships. Often churches, employers, and fraternal
organizations provide scholarships to members.
3.
Check with your vocational rehabilitation counselor about scholarship
opportunities for IDB clients seeking a college education. A number of
organizations offer scholarships to students who are blind or visually
impaired. Your vocational rehabilitation
counselor can provide you with contact information for these organizations.
You must provide documentation of financial aid applications to your
vocational rehabilitation counselor. A
copy of your completed FAFSA is the most convenient way to provide this
documentation. Your vocational
rehabilitation counselor needs this documentation to satisfy federal
regulations. Without it, arrangements
for funding through the IDB cannot be completed.
You must also inform your vocational rehabilitation counselor of all
financial aid you receive. You will
receive a Student Aid Report after you have filed your Free Application For Student Aid (FAFSA).
Be sure to review this report in its entirety to make sure FAFSA has
recorded correct information about you.
FAFSA will then submit this information to the schools you chose when
completing the online application. Once you have applied and been accepted, the
school will provide you with a Financial Aid Award. This will be made available
to you electronically through the school’s website. Your vocational
rehabilitation counselor needs a copy of this award to continue planning for
your financial support. You must provide
a copy of the award to your vocational rehabilitation counselor along with any
other notification of scholarships and grants you have been awarded. A copy of the FAFSA is helpful, but a copy of
the award letter is critical because it proves that you applied and indicates
the amount of financial aid awarded from the school. Funding for tuition and fees will be
negotiated with the vocational rehabilitation counselor based on this information.
Federal laws require you to use grant and scholarship funds to pay
costs directly related to your schooling, such as tuition, fees, books, college
supplies, and room and board.
Student loans are available, and you automatically apply for them when
you complete your FAFSA. In addition,
you can apply for work-study programs which can provide you with valuable work
experience that will enhance both your résumé and your chances for future
employment.
1. Choose a course of
study that will lead to employment.
2. Thoroughly acquaint
yourself with the college's policies, services, and programs, including the
Office for Disability Services.
3. Learn the layout of
the campus.
Before classes begin, you have several important decisions to make and
things to do. These include choosing
your courses, attending freshman orientation, learning the campus, determining
where to purchase books, decide living arrangements, figure out transportation
to and from school, researching online or in-person courses etc.
Before you graduate from high school, you will review your
Individualized Plan for Employment, which includes you career goal, with your
vocational rehabilitation counselor.
This career goal should be determined by your interests, skills, and
abilities. By learning how to use
adaptive techniques and technology your blindness will not limit your ability
to succeed in your career goal.
As you research and develop your course of study regarding your career
goal, keep these points in mind:
1. Choose a course of
study that reflects your interests, abilities, and skills, and will lead to a
job. Find out about the labor market in
your field and what training is required to get the job you want.
2. Choose courses which
will enhance your employability.
Projects, practicums, and internships all enhance a résumé and provide
references and practical experience, which will increase your chances of
successful employment.
3. Never use your
blindness to get out of taking required courses. If you are having difficulty with a course or
are not sure how to handle situations such as physical education and lab
classes, talk to your vocational rehabilitation counselor immediately. Other people who are blind have taken similar
courses and your vocational rehabilitation counselor can help you find
solutions or put you in touch with other students who are blind whom you can
ask for suggestions.
4. During your college
education, you must be a full-time student.
You need to demonstrate to prospective employers that you can compete
successfully with your sighted peers. If
your transcripts indicate that you did not take full course loads, prospective
employers will wonder whether you can handle the work on the job within their
time limits. People who are blind have
routinely and successfully carried 12 or more college credit hours at one time
so you can do the same.
Most colleges and universities have a special office designed to
address services for students with disabilities. The staff in this office can help you arrange
accommodations to take tests and acquire some materials in alternative
media.
This office may have[SG4] assistive technology
for use by students who are blind. They
may have areas available for you to use your assistive technology or work with
your reader. Find out what is available.
If you recruit readers through this office, be sure that you
personally interview them and make your own hiring decisions. (See CHAPTER 4, READER SERVICE, for more
information.)
Most colleges and universities offer orientation sessions for incoming
freshmen and transfer students. You can
learn a lot during these sessions about the nonacademic services available on
campus such as health care, dormitory life, intramural sports, and campus
organizations so be prepared to take notes.
Orientation sessions may also include placement tests for math and
English. Before you attend orientation,
find out whether placement tests are part of the agenda. If they are, you will need to make arrangements in advance with the
admissions office to take the tests.
The Office for Disability Services will help you arrange the needed
accommodations.
Regardless of whether you attend a small college or a large
university, you should familiarize yourself with the campus before school
starts. Once you have done this, the
first few weeks of classes will go more smoothly for you, and you will have
laid the foundation for independence throughout your training.
Visit the campus and learn its layout.
Find out where your classes will meet and learn how to get to your
classrooms on your own. Go inside each
building and find out how the rooms are numbered and where your classrooms will
be. Figure out the best route between
your residence and your classroom buildings.
Learn where the bookstore is and something about the neighborhoods and
businesses that surround the campus.
Spend time familiarizing yourself with the library. Locate the information desk, reference desk,
and check-out desk.
Because your ability to navigate the campus on your own is important
to your independence and to other people's perceptions of you, you will want to
take as much time as you need to learn your way around. Practice your routes and find out as much as
you can about your surroundings. You may
need to spend a day or two on the campus for this orientation but take as much
time as you need. It will be time well
spent.
You may need some assistance getting oriented to your campus. Explain to a family member or a friend how
important your independence is and ask them to help you. If this is not practical, talk to your vocational
rehabilitation counselor about making arrangements to
have someone assist you in learning the campus.
Remember, your teachers, fellow students, and future employers will
respect you and take you much more seriously if you do not have to rely on someone
to take you everywhere you want to go. If you need
assistance, reach out to your vocational rehabilitation counselor for training
available through IDB.
You will need to purchase books and supplies for your classes. If your grants and scholarships are not
adequate to cover these expenses IDB may be able to assist you.
After you have registered for your classes, research the costs
of the textbooks you need for your classes.
If IDB has agreed to help you with this expense, your vocational
rehabilitation counselor will write a letter of authorization to the
bookstore/vendor specifying a maximum dollar amount you can charge on your
bookstore account. An itemized list of
your purchases will be sent to IDB prior to the authorization. If your
professors add more textbooks for use in your classes, contact your vocational
rehabilitation counselor and discuss the situation.
Often, bookstores sell recreational supplies, clothing, and other items
not directly related to training. The IDB
cannot pay for this type of purchase.
1.
Choose
the reading options which allow you to comprehend the material and use your
time most efficiently.
2.
Make all
necessary arrangements to get your textbooks located and/or transcribed as
early as possible.
3.
Use all of your school's resources to get the most out of your
classes.
4.
Find the
most efficient way for you to handle nonstandard text.
5.
Arrange
with your instructors to take tests.
When you need assistance in solving a problem, call your vocational
rehabilitation counselor.
One of the greatest challenges you face as a student who is blind is
reading the large amounts of material you will be assigned. You will usually have textbooks to read for all of your classes.
Your instructors will hand out material throughout the term which you
will be expected to read. You will be
required to go to the library and read articles and books on reserve. You will have research projects which require
you to find and read materials in the library.
In addition, your instructors will often use PowerPoint presentations,
overheads, or write on the whiteboard, and you will need to read this
information as well. You will be
expected to take tests, turn in homework assignments, and understand graphic
material.
This chapter discusses proven methods that people who are blind have
used to handle material of various types.
However, it cannot cover every method.
Therefore, you are urged to experiment until you find the quickest, most
efficient way to learn the material.
Reading the material is your responsibility. You should not expect your instructors or
your vocational rehabilitation counselor to handle the details for you. Remember that you are training for a job and,
when you get one, you will probably have to handle printed material as part of your
job. The skills and techniques you
develop as a student will be crucial to your performance on the job. Use your time as a student to experiment with
different reading options and choose the options that work best for you. Later, when you interview for a job, you will
have ready and proven answers to the questions interviewers ask about how you
will handle printed material. More
importantly, you can explain how you can do this without being asked.
Remember that the goal of reading is to understand the content of the
material. The method you use is far less
important than your efficiency and comprehension. The following options for reading are
available to you: audio books, readers, Braille, computer-based text, and
print.
Most of your textbooks can be made available to you in audio, either
on digital cartridge or in a downloadable format. Volunteer readers who work for the IDB
Library or other recording agencies, such as Learning Ally can record textbooks
in human voice in a navigable DAISY format. Other online sources, such as Bookshare, offer downloadable DAISY files that can be read
by synthetic voice through a speech engine on a computer or other device. You
will need to plan in advance to have books recorded in
time for your classes.
Using recorded material gives you the freedom to read whenever and
wherever you choose. Audio books allow
you to reread any or all of the material at will and
to stop and start as often as you wish.
Some audio formats like MP3’s cannot be navigated, so locating specific
information or passages is more difficult with these than with other
formats. However, you can compensate for
this by taking notes as you go. Books
recorded in DAISY format are usually marked up by chapters, sections, pages,
and so forth. In addition, you can often
bookmark specific places in a text to which you can quickly return. The advanced model of the Digital Talking
Book Machine (DTBM), available from the IDB Library, is equipped to locate
navigation marks and to place bookmarks.
Both Learning Ally and Bookshare are
membership organizations. Under some
circumstances, memberships are free for students. Check their websites at: https://www.learningally.org/adult-learners/ and https://www.bookshare.org/.
In many situations, using a reader is the fastest, most timely, and
most practical way to access material.
You should not use readers for textbooks if the material is available in
alternative media elsewhere or can be produced by the IDB Library. But you will want to use readers for
handouts, reserve material at the library, and research. (See CHAPTER 4 for
more information about readers.)
For many people who are blind, Braille is the ideal medium for reading
because Braille material offers most of the advantages of print, including
searching, skimming, rereading, and portability. Unfortunately, because of production
restrictions, fewer textbooks are available in Braille than in audio formats,
and those that are may take longer to produce. You can request books in Braille, but you may
have to allow a longer lead time for producing them, especially if the material
is highly technical or contains graphics.
Materials requested in literary or textbook Braille can often be
produced in electronic Braille format (.brf) for a
notetaker or other Braille-aware device. Costs for Braille acquisition or production
may be covered by your vocational rehabilitation plan.
Textbooks are commonly available in computer formats. If you have the equipment AND the skills,
computer-based text has many advantages over other formats. You can search, skim, and easily read
material at your leisure. The Office for Disability Services at your school may
be able to assist you in obtaining publisher files or digital versions of your
textbooks. You are still responsible for determining what materials will be
required for your classes.
Keep in mind that just because a file is digital does not mean it is
accessible. Therefore, be sure to test any files you receive with your
assistive device or computer.
Scanning textbooks or handouts has become a common reading method for
students who have the right combination of hardware and software--that is, a
scanner, a computer, and an optical character recognition program. Scanned material needs to be properly
formatted and corrected for scanning errors, but once this is done, scanned
text can be just as useful as computer-based text. The scanning process can be tedious and
time-consuming; however, you can have your reader scan and correct materials to
save you time. Your Office for
Disability Services may offer to scan text materials for you. Be aware that not all books or handouts will
scan well--or at all. While scanned text
can be useful, it should never take the place of any of the other reading
options described here.
If reading print is an option for you, carefully consider these points
before you commit to reading large amounts of text in print.
1.
Can you realistically read the volume of material presented without
undue stress or eye strain?
2.
Can you read fast enough, and fluently enough, to make reading print the
most time-efficient choice? (Note: A person reading aloud on a recording at
regular speed reads approximately 180 to 200 words per minute.)
3.
Does your vision fluctuate so that you can only read at certain times
or under limited conditions?
Even though you can read print, it may not be the most effective way
to read the bulk of your material. You
may find that a combination of techniques including readers, audio, and
Braille, when used along with print, will be far more efficient than using
print alone. The key is ease and
efficiency. Most people who are blind
use different techniques in different situations. You might, for example, want to read one-page
handouts in print but read your textbooks in an audio format. When you go to the library where the lighting
may not be ideal, you may decide to take your reader along. Explore all the possibilities before you
settle on what works for you.
The Instructional Materials Center (IMC) in the IDB Library has one
primary purpose: to provide textbooks
and related instructional materials to students. The IMC provides material in accessible
formats for all students who need it. You will be responsible for working with
the IMC to make all necessary arrangements for your textbooks. You will need to provide the information the
IMC requires to locate or produce your books, and you will need to make your
own decisions about several IMC-related issues.
For the best results in acquiring your textbooks, you should know what
information the IMC requires and provide it as early as possible.
Before you begin ordering textbooks, make sure you are a registered
library user. If not, you can find the
application for services at: https://stateofiowa.seamlessdocs.com/f/LibraryAppIDB. See also: https://blind.iowa.gov/library/student-resources#PostSecond to find the College
Student Textbook/Educational Materials Request Form for Braille, audio, or
electronic college textbooks.
You will also need to register with Learning Ally. Learning Ally of Princeton, New Jersey, is an
organization that transcribes textbooks and other educational materials into
audio format. Learning Ally is the IMC's
primary source of educational and professional material.
Through a Learning Ally membership, you will have access to over
75,000 titles recorded by volunteer narrators, including the world's largest
library of audio textbooks. Simply
select the book you need, then listen to it on the PC, Mac, or Apple iOS device
of your choice.
To play Learning Ally audiobooks on Apple iOS devices, such as the
iPad or iPod Touch, you will need to download the free Learning Ally iOS Audio
app. To use a PC or Mac, you will need
to download the free Learning Ally ReadHear by gh software.
Learning Ally audiobooks can also be played on DAISY (Digital Accessible Information SYstem) Devices – players designed especially for
audiobooks. DAISY format offers enhanced
navigation and bookmarking and is navigable often down to the page level.
Once you are registered with Learning Ally, you will be assigned a
personal identification number that is used for all transactions. A one-time registration fee and an annual fee
are charged for using the materials.
These fees are usually covered by vocational or educational
programs. Ask the IMC librarian about
the application process.
The IMC can help you search for books through Learning Ally, or you
can search yourself at the following address: https://learningally.org/. Learning Ally staff can generate subject or
author bibliographies, which are useful for research purposes. They can also search their catalog for
specific titles. Learning Ally maintains
a toll-free customer service line at 800-221-4792. You can also fax your request to
609-987-8116.
After you have registered with Learning Ally and verified your status
as a library user, you can begin ordering your books.
As soon as you have registered for classes, find out what books your
instructors plan to use. Ask about
textbooks, workbooks, manuals, and anything else they assign ahead of
time. You can try several approaches to
get this information.
1.
Talk to the instructor personally.
Explain why you need the information, and ask for it.
2. Talk[SG5] to the department secretary and ask if the instructor has turned in
the information. (The secretary may be
responsible for forwarding the information to the bookstores).
3.
Go to the bookstore and ask the textbook department to give you the
titles and other bibliographic information you need for the books your
instructors have ordered. (If you are
registering in the spring for fall classes, the bookstore may not have this
information yet.)
The IMC needs to have your textbook order a minimum of three to four
months before your class starts and longer, a
full semester, if at all possible,
for math or music requests. This will
give staff time to search for the book and to have the first part of it
transcribed, if it is not already available. The IMC needs the following information,
which is usually found on the title and copyright pages of the book:
·
Title--Be sure it is complete.
·
Subtitle--Be sure it is complete.
·
Author or editor--First name, middle initial, and last name.
·
Series--If appropriate. Be sure
the series name is complete.
·
Grade Level--If appropriate.
·
Publisher--Company name and location.
·
Copyright date.
·
Edition--Name or number, if appropriate, and publication date.
·
Translation--If appropriate.
·
ISBN (International Standard Book Number) of the student copy.
Using the College Student Textbook/Educational Materials Request
online order form is the most efficient method of supplying the IMC with your
textbook information.
After IMC staff have conducted a search for your book, your IMC
librarian will contact you with the results. You may be asked whether a
different edition would be satisfactory.
Your instructor can assist you with this decision.
If you are interested in receiving your textbooks in an electronic
format other than .brf, the
Office for Disability Services at your school can request other formats from
the publisher. The Office for Disability
Services needs to complete an e-text permissions form and send it to the
publisher. Publisher files are usually
provided in MS Word, ASCII, PDF, or other agreed upon format.
If the book you need is not already available somewhere else, the IMC
will arrange to have it transcribed.
You will need to send a print copy of the book to the IMC to get it
transcribed. Go to your school's
bookstore and buy a copy. Used copies
are acceptable if they are in excellent shape and not marked up. If your bookstore does not have the book in
yet (and there is a very good chance they will not) ask them to special order you a copy.
When it comes in, send it immediately to the IMC so they can begin
transcribing it for you. Be sure to
include your name, choice of media (Braille, audio, electronic), transcription
instructions, and shipping information with the print copy.
If class hand-outs or exam materials are available in advance in
electronic form, they can be uploaded as an attachment on the IMC order form. Exams can be returned to the department
chairperson rather than directly to the student to ensure exam confidentiality.
Ideally, you should get your book to the IMC at least three months
before classes start. If you are not
able to make this deadline, the IMC will still work with you, but they may not
have your book completed by the time classes begin. If the IMC is unable to
finish your book before classes start, they will send you installments of the
book as they complete them. If you can
provide a pacing guide showing when you will need particular
sections of the book, the IMC and its volunteers can help make sure you
have the material you need at the right time.
You can send instructions with your books if you know you will need
certain items. For example, you should
indicate whether or not you need detailed descriptions
of photos, drawings, graphs, charts, and other visual aids. You should also indicate whether you will
need appendices, glossaries, bibliographies, and similar material. If you experience any problems with recorded
material, you should notify the IMC immediately. If the book is not finished yet, you can ask
for adjustments in pronunciation, spelling, and the handling of visuals[SG6] .
The volunteers who transcribe books for you spend a lot of time and
energy on your behalf. As a courtesy,
you should write to express your appreciation to the individuals who did your
transcription. You can find their names
at the beginning of the books, and you can send your "thank you" in
care of the IMC.
In addition to the textbooks, which you will get through the IMC, you
will be expected to read material handed out in class, assigned at the library,
and related to research projects. You
will also have to read PowerPoint presentations, whiteboards, in-class
assignments, and tests.
At the beginning of each course, take a few minutes after class or
during your instructor's office hours to introduce yourself. Explain briefly how you plan to handle
PowerPoint presentations, whiteboards, and in-class assignments. This is a good time to ask your instructor to
verbalize everything he or she puts on the whiteboard and as much as possible
of the material on PowerPoint. You[SG7] may want to ask your
instructor for a printout of the PowerPoint presentation so that you can scan
it or go over it with a reader outside of class. You should also explain that you may need to
ask the person next to you to help you get the information and that this may
entail talking quietly during a lecture.
Explain to your instructor how you want to handle tests.
Remember, you should take the initiative in this conversation, telling
your instructor what you need and how you prefer to proceed. DO NOT ASK HOW YOUR INSTRUCTOR WANTS YOU TO
TAKE A TEST. EXPLAIN HOW YOU WANT TO DO IT. This approach generally gets you exactly
what you want and demonstrates to your instructor that you are competent and
resourceful.
Throughout the course, feel free to utilize the resources your
instructor offers, including office hours, study groups, and help from teaching
assistants. Your goal is to master the
material, and in order to meet that goal you should
not hesitate to use all the resources available.
Most instructors will hand out printed material periodically
throughout the course. You may not be
able to get this material in advance and will need to deal with it on a
short-term basis. For this type of
material readers are usually the best solution.
Label each handout when you get it from your instructor. One easy way to do this is to Braille on the
bottom of the paper with either your slate or your Brailler,
writing the date, the course, and any pertinent instructions. Brailling on the paper will not interfere
with your reader's ability to read it, and you will be able to keep track of
your handouts and assign them to your reader as you need them.
Many instructors put books and articles on reserve at the
library. This generally means that you have to go to the library and either photocopy the material
or read it there. Photocopying the
material will give you the flexibility to read it at your convenience. However, if your library has a place where
you can work with your reader, you may choose to read it there. (Note:
Whenever you photocopy a journal article, or a chapter from a book, make
sure you include the title page of the book, magazine, or journal you copied
because that page contains all the information you will need if you have to cite the article in a paper and you will not have to
search for it again.)
You may need to use a reader to help you with library research. A reader can help you read the card catalog,
access the library's computer systems, locate books and magazines, photocopy,
and read the information. Remember to
stay in charge of your own research. Do
not let your reader decide what books or articles you need.
You can also request assistance from the Instructional Materials
Center (IMC) at the IDB Library to search for books or articles on specific
topics. If you are working on a
long-term project and have enough lead time, you may be able to get a lot of
useful resource material this way.
PowerPoint presentations and whiteboards are common teaching tools you
will encounter in school. You have
several options for getting the information you need. If you can see the board when you sit close
to it, ask your instructor to allow you to do that.
Ask your instructor to verbalize everything he or she writes on the
board. Generally, instructors will be happy to do this if you bring it
to their attention at the beginning of the course. However, instructors are only human and they may forget.
You can remind them by simply raising your hand and asking them to
explain. You may also find it helpful to
obtain a printed copy of your instructor's PowerPoint presentation for each
lecture. In this way you can review the
information later so that you do not have to talk during class.
Ask a fellow student. You may
find it more convenient or appropriate to ask the person sitting next to you to
tell you what is on the board or PowerPoint.
If you choose this approach, make sure that you do not disrupt the
class.
Arrange with another student to copy their notes. You can ask them to e-mail the notes to you,
or you can photocopy the notes after class. If you choose this approach, make sure you
choose a student who takes good notes and whose notes make sense to you
later. You should not use this approach
to get out of taking your own notes, but, if other students copy information
from the board or draw diagrams or structures, this approach can be very
helpful.
Some instructors will be willing to give you copies of their
PowerPoint presentations or notes. You
can ask them to do that if you need them.
Finally, if you do not understand the material presented in class, or if
you think you missed key points because they were presented using whiteboards, PowerPoint
presentations, or for some other reason, ask your instructor about it after
class if time allows. If not, make an
appointment to talk to your instructor during office hours. Remember that your instructor's job is to
teach you, and yours is to learn. Take
advantage of office hours, study sessions, teaching assistants, and all the
other services provided to you and all other students. One important way to maintain control over
your life and your situation is to know what resources are available and to use
them well.
You will probably encounter material throughout your studies which
does not lend itself to simple, straightforward reading. Diagrams, graphs, tables, drawings, maps,
photos, and even cartoons may be part of your required reading. You have several options for dealing with
this material.
If you can read print, graphic material may be an excellent use of
that ability and you may also want to review the material with your reader
after you have looked at it to ensure you noticed all parts of the material.
If print is not an option for you, you can have such material
described to you by your reader or you can have it produced in tactile
form. If the drawings are part of your
text material, and if you allow enough lead time, the IMC may be able to
arrange to have raised-line drawings produced.
Limitations based on the complexity of the material need to be
considered and this process requires specially-skilled
braille transcribers. Such transcribers
are usually in short supply, so you should give them as much time as possible
to get it done.
If your reader is skilled in drawing, you can ask him or her to draw
the figures for you on a raised-line drawing kit. (This kit is no longer sold by IDB but it is available through other sources.) Some
students have found this particularly useful for chemical structures and
similar models.
Most graphic material, including line and bar graphs, pie charts, flow
charts, and tables, are designed to present information in visually accessible
formats. You can glean the pertinent
information from these graphics by understanding their formats well enough to
ask your reader appropriate questions.
Many students who are blind have found that the most effective way to
deal with nonstandard text is to have it transcribed into Braille. If your Braille reading skills are limited,
or if you do not know the specialized codes for math, music, computer Braille,
or other non-literary systems, you should consider studying Braille before you
start your training. Ask your vocational
rehabilitation counselor about options for Braille training.
Unfortunately, because of the shortage of Braillists
qualified in specialized Braille codes such as math and music, you may have a
longer turnaround[SG8] time for these items. You may receive some of them in audio format,
and other material you will have to read with a reader. Your success in dealing with this type of
material will depend heavily on your ability to direct and supervise a
reader. You may find it necessary to
transcribe some of this material yourself.
In this case, you will need to know the standardized codes or devise
something of your own. You will also
need to be able to instruct your reader thoroughly on how to present the
material to you. We do not suggest that
you spend your valuable time transcribing everything. However for critical
pieces, you may find transcription is the only answer. Be careful to weigh the benefits against the
time investment and Braille only those items which are critical to your
success. (See CHAPTER 4 for more
information about managing readers.)
You will need to make special arrangements to take tests. Because of this, you should talk to your
instructor early in the course (preferably within the first week) to discuss
how you will take tests and what other assistance you will need. Tell your instructor how you want to take
tests. You have several options:
·
Take the test orally from the instructor. Most students who are blind prefer not to do
this, but occasionally this is the best solution.
·
Take a reader with you to the test site, and have your reader read you
the test and record your answers.
Multiple-choice tests and short essay tests are easy to handle this
way. Be sure that your reader can read
the test accurately and will record your answers exactly. You will need a separate room to take a test
with a reader, and you may also need to clear your choice of reader with your
instructor in advance.
·
Ask your instructor to record the test questions to a sound file. The
file can be e-mailed or given to you on a flash drive. Then go to the computer
lab or another supervised location and transcribe your responses. This approach is often best for a test with
several essay questions requiring long answers.
You should be prepared to take your test at the same time and within
the same time limits as your classmates.
Type your homework assignments whenever possible. If your typing skills need improvement, talk
to your vocational rehabilitation counselor about additional training in typing
and/or computer use.
For some classes, such as math, you may have to dictate your work to
your reader. Be sure that your reader
understands the subject well enough to transcribe accurately.
Take charge of your reading, testing, and homework assignments. You are responsible for knowing how you can
take a test, do in-class assignments, and handle homework. You are also responsible for explaining your
techniques to your instructor well enough for the instructor to understand and
be comfortable with your approach.
Later, when you interview and get a job, you will be equally responsible
for knowing and explaining to your employer how you will accomplish your
work. Develop and practice your
techniques now while you are in training.
If you have any questions or problems contact
your vocational rehabilitation counselor.
Your counselor can put you in touch with other students who are blind and
have dealt with the same issues. Your
counselor can also help you work through individual situations.
1.
Select a
reader.
2.
Train
and supervise the reader.
3.
Complete
and mail all Monthly Reader Service Report forms on time.
4.
Use your
reader services wisely.
Develop techniques that allow you to get your
reading done as efficiently as possible.
In order to succeed in college
and on the job, you may need to use reader services. While you are in training, IDB may be able to
provide funding to pay for reader services. Since, the contract will be between
you and the reader you will select, train, supervise, arrange payment, and, if
necessary, terminate the reader. This
may be your first experience as a supervisor.
This chapter explains how to select, train, schedule, supervise, and pay
a reader. Remember, you are in control.
In order to select a reader, you
must locate, screen, interview, and decide which applicant will best meet your
needs.
Many students on a college campus are looking for part-time work, and
you can find excellent readers among them.
You can also find readers in your community.
You can advertise for readers in a variety of ways. Here are some suggestions:
·
Ask around. Someone you know
may be able to direct you to a friend or acquaintance looking for part-time
work. Networking is very important for
anyone, including college students who are blind.
·
Place ads on college and community bulletin boards. Be sure to include your name, telephone
number, a brief description of the work, and any qualifications you require
such as the ability to read French or recognize math symbols.
·
If your college has the ability to send out
campus-wide e-mails, you may wish to take advantage of this. Include the same information in the e-mail
that you would post on a college or community bulletin board.
·
If your college has a central listing of jobs available on campus, ask
to have your reader position listed there.
·
If your college has an Office for Disability Services, you can ask if
they have a list of potential readers.
Once you have a list of applicants, you will need to screen them. Set up interviews with the applicants you
think you might be suitable and compatible with you. Ask them about their schedules, how much time
they would have during a week to read for you, and whether they have expertise
in particular subject areas you are studying.
This expertise is not generally necessary, but if they will be reading a
foreign language, math, music, computer languages, or similarly specialized
material, it could become important. Ask
your applicants to read typical examples of your work. Take notes during the interview so you can
refer to them when you make your selection decisions.
A formal interview will set the stage for your relationship with a
reader. Remember, you are in
control. Starting out on a professional
level will help make this fact clear to a reader.
Be sure you make the final decision.
Do not let someone else make a commitment on your behalf. Select those applicants who read well enough
and quickly enough for you to get the most out of the time you spend with them.
You may want to contract with two or three readers at a time so that
you have the most flexibility in scheduling them and can assign work according
to their strengths. Sometimes volunteers
are available to do reading for you. You
should interview volunteers and make your selection on the same basis as a paid
reader. You may find it more difficult
to maintain a professional relationship with a volunteer and for that reason
you should be cautious about using such services.
Two categories of people who are ineligible to be paid by IDB as a
reader are your relatives and state employees.
If you select a reader with the same last name as yours who is not a
relative, be sure to explain this to your IDB vocational rehabilitation
counselor. If you fail to make this
report, your reader may not be paid.
A reader cannot be employed by any of the Board of Regents schools as
IDB cannot pay anyone who is an employee of a state agency for services this
includes students who may have part-time jobs or work-study jobs on campus.
You will need to take some time initially to train a new reader. Remember, they do not know what you need
until you tell them. If you want
material read in certain ways, you will have to explain the procedures you want
followed. Make a list of basic
procedures and thoroughly review it with each new reader. Some items you will need to include on that
list are:
·
The procedures and time frames involved in paying your reader,
·
The schedule you expect to follow,
·
The manner in which you want your material
read, and
·
The words such as names and technical terms that you want spelled
routinely.
Your requirements will vary for different types of material. For example, if you are studying music, you
will need to train your reader extensively in dictating music to you. You may need to teach a reader to use a
raised-line drawing kit or to operate your digital recorder.
The more your reader understands what you want and need, the more
efficient and satisfactory the reader services will be.
Once you have trained a reader, you will need to provide supervision,
which includes planning work in advance, giving specific instructions when the
reader arrives, and adjusting the reading style for different types of
work. Feel free to stop a reader at any
time. If necessary, ask to have passages
repeated or skipped.
Plan your work in advance. Know
exactly what you want to accomplish during each reading session, and make sure
you have everything you need before the reader arrives.
Give the reader instructions for each reading session. Explain your plan for the session and how you
want things done.
Limit the time of the reading sessions to allow the reader to remain
sharp and maintain vocal clarity. Three[SG9] hours is a suggested maximum for a reading session.
You should never allow a reader to decide what material is or is not
important. However, if you tell a reader
what you are looking for, and then use good skimming and scanning procedures,
you can find the material you need without reading every word. You might ask a reader to read only headings
or the first sentence of every paragraph.
When you find something interesting, stop the reader and have the entire
passage read.
You can also train a reader to read nonstandard text. You will probably have to experiment to see
what works best for you with each type of text.
You will have better luck if you train one reader specifically to handle
one type of nonstandard text and use that reader all the way through a
course. For example, if you are studying
French, find a reader who can read French, provide training on the specifics
you require, and use that reader for all your French work. You may assign math to another reader. For example, assign math to a reader who is
familiar with mathematical equations, signs, and symbols.
Although you should not use a reader to record your textbooks, because
this is handled by trained volunteers and would use up too much of your reader
budget, you may want to have the reader record some of the material read for
you.
During the interview process, and again when you finalize your reader
selection, you need to inform the reader that you are contracting for reader
services. This means that the reader is
responsible for reporting all earnings to the Internal Revenue Service (IRS)
and making any appropriate Social Security contributions. IDB views the reader as an independent vendor
of services, not an employee. Therefore,
no W-2 is issued and no taxes are withheld. If a reader is paid $600 or more at the end
of the year, the individual will automatically receive a 1099 form from the
State. If paid less than $600, the reader will not get a 1099 form.
You and your vocational rehabilitation counselor will determine a
maximum amount IDB will pay for reader services each term. You need to keep a
running total of the number of hours used. If you think you may exceed the
maximum amount that was authorized, contact your vocational rehabilitation counselor,
and discuss increasing your reader services authorization.
IDB has set a maximum hourly rate a reader is paid. Generally you will
not be allowed to exceed this maximum hourly rate although you can contract with
a reader for less. You may encounter
some highly-specialized circumstances where you may
have to pay more than the predetermined hourly rate to get a competent
reader. If this happens, you need to
talk to your vocational rehabilitation counselor and get prior approval.
You are responsible for requesting Monthly Reader Service Report forms
before the beginning of the college term.
If you need additional forms, you may request them from your vocational
rehabilitation counselor. Each form has
an original and three carbonless sheets[SG10] [JP11] . You should send the original
and the first two carbons to IDB accounting office as specified on the front of
the form. Keep the last copy for your
own records.
To receive payment, the following actions must
be completed:
1.
A reader must submit a completed W-9 form before being paid.
2.
Keep detailed records of the time you spend with a reader and when the
reader is working independently on a project.
You will have to fill in the number of hours spent each day on the report
form, so keep your records accordingly.
Be sure each form contains all pertinent information including the
address where the reader wants payment to be sent.
3.
You need to determine when to submit the reader form to the IDB
accounting office. You may decide to pay
your reader on a monthly basis or it may be several
months before you send in the form depending on how often the reader works for
you. The reader form should be turned in
within 30 days of the last day of reading listed on the form. (Note: Due to the
fiscal year June and July reading services should never be on the same invoice.
Any reading done prior to June 30 needs to be documented and the form must be
received by the IDB accounting department no later than July 31).
A reader should read what you need in the manner in
which you need it. If a reader
does not keep appointments or does not read satisfactorily, you need to terminate
the reader and hire someone else. This
is not always easy to do, so be careful whom you select.
When a reader does a good job for you, be sure to provide appreciative
feedback because people want to know when they have done well and will work
harder for you if they feel appreciated.
Your thoughtful use of reader services will be critical to success in
your training program. Later, when you
get a job, you may need to hire and supervise readers to get some of your work
done. The techniques you develop during
your training will not only serve you now but also may be crucial to your
success on the job.
1. Upgrade your Braille
skills so you can take good Braille notes.
2. Find the
note-taking method which allows you to take notes quickly and read them back
independently.
3. Practice taking,
organizing, and studying notes before you begin your classes.
Like all other
students, you will need to take notes in class, at the library, from your
textbooks, during your research, and while you are writing your papers. You will need to find a way to take notes
that allows you to keep up during lectures and that produces notes you can use
later to study independently.
You have several options for taking notes. You can Braille them, audio record them,
enter them into a laptop computer, notetakers, or write your notes out by hand.
Braille is the most
efficient form of note taking for people who are blind. Braille can be written in class fast enough
to take adequate notes and can be read back at any time without assistance.
The most common method
for taking Braille notes has been the Braille slate and stylus. Students have found that putting the slate on
a pad of paper reduces the noise to minimal levels. You can use whatever shorthand system you devise,
and you can leave blank lines to separate sections of notes. Many students have found Grade III Braille
useful for taking notes since it is an abbreviated form of Grade II and can be
read back later without ambiguity. Ask
your vocational rehabilitation counselor where you can learn Grade III Braille.
Using a Braille writer
in class is definitely not recommended because the
machine is too bulky to carry around and, worse, is too noisy and distracting
in class. However, you can use a Braille writer to take
notes while you study.
Taking Braille notes is a skill that you will use long after you have
finished your training. On the job, and
in your personal life, the ability to read and write Braille will give you
untold flexibility and independence. If
your Braille skills are not adequate for the task now, spend as much time as
you can improving them. Practice with
the slate and stylus before classes begin. If you need additional training in
Braille, ask your vocational rehabilitation counselor to help you arrange it,
preferably before school starts. With
practice your reading and writing skills will improve
rapidly.
Another option for taking notes is to record notes during class. This technique, used successfully by students
and professionals who are blind, requires whispering your notes into digital
recorder or smart phone during a lecture.
If you choose this method, you will want to be as unobtrusive as
possible and may want to sit at the back of the room.
In most cases, audio recording an entire class is unnecessary and can
be a tremendous waste of time. If you
record a class, you still have to go back through the
entire recording to take your notes.
Although this is not the easiest or most efficient way to take and use
notes, it can work well if your options are limited. Experiment with this procedure before class
begins.
Laptops, tablets, smart phones, and notetaking devices are all
examples of devices that can be used to take notes.
On a laptop, tablet, or smart phone, a student will use an application
on the device to take notes and then store the notes on the device itself.
If you can see well enough to write notes in long-hand and then read
them back, this method may be best for you.
Bear in mind that if either writing or reading notes causes you eye
strain, you should consider alternatives.
No hard and fast rules exist to tell you how many notes you should
take during a class. However, one thing
is certain: You should never go to class
unprepared to take notes.
You should note anything you think is important. Be sure to copy the information your
instructor thinks is important enough to put on the white
board or to have included in a PowerPoint presentation. Take as many notes as you need to recall and
understand the material, but do not try to write down every word your
instructor says.
Here are some additional tips for taking notes in class:
·
Use abbreviations to speed up your note taking, but
standardize them so they make sense later.
·
Use new lines for new ideas and blank lines to divide sections.
If you were a sighted student, you would probably highlight important
passages in your text material to study later.
You cannot do that with an electronic device. However, you can take
separate notes on your text material and study them later. Here are a couple of hints students have
found useful in taking notes from text material:
·
Identify the source, including publication and page number, where the
information can be found. This way you
can go back and find the exact text if you need to do so. You may also need this information for
bibliographic citations.
·
Write only key phrases, headings, and ideas. Do not transcribe the book.
You will probably want to take notes while your reader is reading to
you as well. Follow the same guidelines
you would use with a recorded book. You
can also ask your reader to highlight passages and then either tape them or
reread them later.
Good notes on text material serve two purposes. First, they help you focus and understand the
material you are reading. Second, they
save you time. By reviewing your notes you may not need to reread the entire text before a
test. In addition, good notes are
essential for completing research projects.
Develop the best system you can for taking and organizing notes.
In summary, you will use your note-taking system for the rest of your
professional and personal life so spend as much time as necessary to develop
the skills you need.
·
Use dashes for words when the speaker goes too fast. Leave space so that you can fill in details
later.
·
Use symbols to call attention to important words: underline, CAPS, circle, box, *, !, ?, or › .
·
When the instructor says, "This is important," get it
exactly and * (mark it). Get a reference
to the text or other source if you can.
·
Do not erase a mistake and do not black it out completely. Draw a
single line through it. This saves time and you may discover later that you
want to review the mistake.
·
Abbreviate! Shortcuts like
abbreviations are alternatives to writing everything longhand. Abbreviate only if you will be able to
understand your own symbols when you go back to study your notes. Be constantly
on the lookout for new and useful abbreviations and symbols to shorten your
writing time. This will also increase your listening time.
1. Identify the need
for a personal computer and communicate with your vocational rehabilitation
counselor.
2. If you are taking a
personal computer or laptop to college, make sure it is equipped with the
necessary software you will need including antivirus software, productivity
software (such as Microsoft Office), and any assistive technology applications.
3. Seek out technology
support staff on campus to get personal technology running on the campus
network.
4. Arrange necessary
training for accessing the campus network and online course materials.
If a personal computer is not working, seek out assistance from the
college. Most colleges have technology support staff and may have loaner
laptops available while your personal computer is being repaired
Computers are essential tools in the college environment and work
setting. You may need to learn to use at
least one, and possibly more, computer systems, not to mention the programs
that they run. If you are not already
comfortable with using a computer, you should strongly consider taking some
computer training before you enroll in school.
Generally, you have three options for accessing information on a
computer screen. These screen access
options include screen reading software, screen magnification programs, and
refreshable Braille displays.
Screen reading software is generally the most efficient and versatile
method for students who are blind and visually impaired to read a computer
screen. There are several
screen reading programs available for a Windows-based computer but the two most
common screen reading programs are JAWS for Windows (developed by Vispero),
NVDA (by NV Access). The screen reading program for a Mac computer (or iDevice)
is Apple’s own Voiceover screen reader, which is built into the device. All of these
programs utilize the computer’s internal sound card to enable you to hear the
speech. Additionally, all
of these screen reading programs use a series of keystrokes, or gestures
in the case of a touch screen device, to execute different commands. Make sure you know how to use the
screen reading program(s) for your personal needs and the technology devices
you use.
If you have some usable vision, you may
prefer to use a screen magnification program. There are several screen magnification programs available for Windows. Two of
the more popular, robust options are:
ZoomText:https://www.freedomscientific.com/products/software/zoomtext/The Windows operating system has its own built-in
screen magnification program called Magnifier: https://support.microsoft.com/en-us/windows/use-magnifier-to-make-things-on-the-screen-easier-to-see-414948ba-8b1c-d3bd-8615-0e5e32204198
Apple
has its own screen magnification program called Zoom: http://www.apple.com/accessibility/macosx/vision.html.
A
screen magnification program enlarges the image on the screen. Because of
the program design, the enlarged image is usually crisper than it would be if
you simply used a bigger screen. Like screen reading programs, each
screen magnification program has its own set of commands for enlarging images
and navigating the screen. If you choose to use such a program, learn to
use it before school starts.
When deciding between a screen magnification program and a screen
reading program, you should consider which one will be the most efficient for
you. Screen reading technology with
speech can make it possible to read text at hundreds of words per minute and it
allows continuous reading of information for hours at a time. While screen magnification software does
provide a mechanism for examining formatting and layout visually, it is
important to evaluate whether you can use this technology to read efficiently
and for long periods of time.
Refreshable Braille Displays
The
refreshable Braille display is a device which can be connected to your computer
via the USB port or via Bluetooth connectivity. It relies on screen
reading software to get its information. The term "refreshable"
is used because when you get to the end of one line, you press a key and the display is refreshed with the next line of
text. Currently, there are several different types of Braille displays
available, ranging from the 12-cell display all the way up to an 80-cell
display.
One of the
biggest advantages to having a Braille display is that it provides extremely
high accuracy when reading or editing a document and can be an extremely
helpful tool when reading table-oriented data such as an Excel
spreadsheet. Some displays have a keyboard that allows the user to
control the computer from the Braille display itself. The Braille display
affords complete privacy when accessing the computer because it is very quiet,
and the screen reader's speech can be turned off.
Disadvantages
of Braille displays include cost, cells that can go bad, and yearly cleaning,
which results in shipping and other costs to maintain the device.
1.
Find out what computer systems are available on campus, including
whether any work stations are already equipped for
people who are blind or visually impaired because some of the state
universities and area colleges have adapted accessible work stations. Contact
the admissions office, the Office for Disability Services, and the Technology
Support Office to begin tracking down this information. You can also try the reference desk at the
library.
2.
Find out where the computers are located, what kind they are, and how
they are equipped. Also find out what programs you will need to run. Ask your instructor whom you can contact to
discuss any modifications you may need to make.
Be sure you get specific answers to your questions.
3.
Contact IDB and tell your vocational rehabilitation counselor what
kind of computer you will need to use, for what you will need to use it, what
programs you will need to run, and whom the IDB can contact about getting it
set up for you to use.
4.
Spend whatever time is necessary outside of class to learn to operate
the computers you need. This will
include not only the application programs, but also your screen access program.
5.
Most colleges and
universities have technical support personnel available to assist you with most
computer problems you may encounter. However, these specialists will not
have knowledge about screen access or other technologies for the blind.
If you encounter problems with these specific programs, contact the
manufacturer of your access technology. If you are unable to get the
needed assistance from the college’s technology support staff or from the
vendor where the computer was purchased, you may contact a member of the Iowa
Department for the Blind Information Access Services Team.
Learn to use the computer for the tasks that apply to your field of
study. The computer will offer you many
advantages and will be an essential tool that will help enable you to have a
positive college experience. Technology
will also help you after college in your career, so learn your skills well now
so that you can bring them with you to an interview and to a work setting.
1. Take the initiative
in defining your role in lab work.
2. Learn all you can
about the requirements in each lab situation.
Explain to your instructors and
partners what you can do and how you plan to manage your lab experiences.
At some point during your training, you
may be required to participate in a laboratory class. For
the purpose of this chapter, all training situations which require
hands-on participation in activities ranging from chemistry experiments to auto
mechanics are included. The same general techniques apply to your current
training and may be indispensable to your job performance in the future.
Lab classes and hands-on training
generally have two goals. The first is to teach concepts. The
second is to give students the skills necessary to actually
do the work involved. When you approach a lab class for the first
time, think about its goals and what you are expected to learn from that
class. Will you be tested on information learned during the class?
Will you be expected to perform a certain task?
You should expect to participate as
fully as possible in all lab classes. At the end of the class, you should
expect to know and understand the concepts taught and be able to take tests and
write reports along with your classmates.
People who are blind have successfully
taken everything from metalworking to microbiology. Their experiences
have identified some successful approaches for gaining full participation in
lab classes. Some ideas follow.
You can, and should, participate as
fully as possible in every lab situation. Never assume that just because
you have not done something before that it cannot be done. If you do not
know how to do something, get in touch with your vocational rehabilitation
counselor, disability office, and other college students who are blind.
They can share their experience with you. You will be better prepared to
participate in each lab assignment if you do your homework in advance.
Study and understand the background, procedures, techniques, and expected
results of each lab before the class.
Examine all models, specimens,
equipment, and materials that are not microscopic or dangerous to touch.
Do not be afraid to get your hands dirty.
Understand each procedure thoroughly enough
that you can either do it yourself or instruct your lab partner in carrying it
out.
More and more measuring devices are
being developed for students who are blind to use in hands-on situations.
At the high-tech end is lab equipment designed to send readings to a
computer. Students who are blind can interface with this equipment
through computers. In the middle of the
technology range are stand-alone devices such as talking thermometers and light
sensors. Low-tech options include simple adaptations of such common
devices as syringes, rulers, micrometers, and balances.
The key to using this technology is
understanding what you need to do and then finding a resource person who can
help you figure out how to do it. If you are signing up for your first
physics lab, for example, contact your vocational rehabilitation counselor and
ask to be put in touch with another person who is blind who has taken a physics
lab. Ask for advice, techniques, successes, and information about things
that did not work. Then try it yourself, using everything you have
learned and your own creativity too.
You will probably find procedures in
the lab that you will need to perform differently than your classmates.
One alternative is to get the information you need by asking questions.
Learn to ask pointed questions that
will elicit specific answers from your lab partners. Ask them to describe
what they see in such clinical terms as colors, geometric shapes, specific or
relative sizes, and proximity to other features. You can probably
find the questions you need to ask in your lab manuals.
Ask to see models. If models of
anatomical structures, chemical structures and other structures are available,
you can learn a great deal by inspecting them closely.
Ask if you can use a larger
specimen. One student, for instance, used a cow's brain instead of a
rat's brain to locate and identify specific structures for the final exam.
Remember that for most procedures you
can probably rely on the direct observations of your lab partner.
You may encounter some resistance from
instructors when you sign up for a lab class. They may not understand how
you can possibly gain anything from the class, and they will worry about
everything from safety to fairness. You are responsible for guiding your
instructors past the obstacles they impose.
To begin this process, contact your
vocational rehabilitation counselor and ask for as much information as you can
about the type of lab class you are taking.
Ask to be put in touch with other people who are blind and have taken
similar labs. Talk to these individuals and learn as much as you can
about their experiences, their successes, and the things they have tried that
did not work.
When you have done your
"homework," make an appointment with your instructor. For best
results talk to the instructor before classes begin. Explain to your
instructor that you will be taking the lab class and that you intend to use
alternative techniques wherever necessary to complete the work and gain the
knowledge and experience the lab is designed to teach. Explain that you
may need to work with a partner. Some labs require partner-work and this may not be an issue. Explain to your instructor how you will
contribute to the partnership by studying the labs, taking notes, helping
direct your partners, and performing hands-on work whenever possible.
Tell your instructor that whenever you encounter something about which you are
not sure, you will call on the resources you have available, including your
instructor, lab assistants, experienced students, and professionals who are
blind, and IDB to find a solution.
Be sure that you convey to your
instructor throughout this discussion that you plan to take charge of your
situation and will do everything you can to succeed.
You will
probably be assigned to work with a lab partner. If you are not, you
should request one.
You will need to explain to your lab partner
what you can do to assist with each lab procedure. To do this, you will
have to study your lab manual before the class and evaluate which procedures
you can do independently and in which ones you will need a partner. Use this
information when you and your partner divide up the work. You may, for
example, volunteer to set up apparatus and record observations while your
partner measures chemicals and makes the observations. Make sure your partner
understands that you are a full and active participant in the lab.
You will have to take tests and quizzes
in labs to demonstrate what you have learned. This may be one situation
where you will prefer to take the test directly with the lab instructor or
teaching assistant. Use three-dimensional models whenever possible and
ask to interpret what your instructor sees under the microscope. Ask
specific, clinical questions and draw your conclusions based on the information
you gain.
Lab situations provide excellent opportunities
to practice your alternative techniques as well as your ingenuity and
management skills. You will find numerous situations in your work place and in your community where you will need to
define your role in order to participate in group activities or to get work
done. Analyze the situation, evaluate your skills, and be prepared to
explain to your instructor, your lab partner, or your employer how you will
contribute to accomplishing the goals at hand. You know your own
abilities better than most other people do, so you will have to take the
initiative in showing them how you can and will participate.
YOUR RESPONSIBILITIES (if you are a
beneficiary)
1.
Keep in touch with the Social Security
Administration.
2.
Report all earnings to the Social
Security Administration.
3.
Discuss your Supplemental Security Income
(SSI) or Social Security Disability Insurance (SSDI) with your vocational rehabilitation
counselor or the Social Security Administration whenever you have questions.
Follow all Social Security Administration rules for
reporting income and assets.
Many students who are blind are eligible for financial assistance
through the Social Security Administration (SSA). You may be eligible for either Supplemental
Security Income (SSI) or Social Security Disability Insurance (SSDI). Supplemental Security Income and Social
Security Disability Insurance payments will help you pay living expenses while
you are in school and afterwards they will help you
get off to a good start on your job.
Both SSI and SSDI have work incentives built into the programs to help
you get summer jobs, work part-time during school, and find and keep your
permanent job once you have finished school.
Work experience during school provides you with a major advantage when
you are looking for your permanent employment.
However, working may affect your eligibility for SSI or SSDI. That is why you need to know and understand
the rules which govern payments to you while you are working. The following summary of SSI and SSDI work
incentives and rules relates specifically to persons who are blind. Different rules may apply to people with
disabilities other than blindness.
Eligibility and work incentives differ for SSI and SSDI. Talk to your vocational rehabilitation
counselor about your specific circumstances. (Note: Scholarships and grants are
not classified as income by the SSA as long as you
apply them to educational expenses.)
If you are blind, and the value of your liquid assets (checking
account, savings account, stocks, and bonds) totals less than $2,000, or $3,000
for an eligible couple (a married couple where both parties receive SSI), you
may be eligible to receive Supplemental Security Income (SSI) payments. These payments will be made in full as long as you do not work and have no other source of
income. However, if you do begin to
work, the money you earn may affect your SSI payments.
The maximum amount you can earn and still draw SSI payments depends on
your original SSI payment and how much your earnings are reduced by your
work-related expenses. As long as you earn less than the maximum, you can continue
to draw SSI indefinitely. This means
that you could work at a part-time job throughout your training period and not
lose all of your SSI.
Suppose, however, that you obtain a good-paying summer job. How will that affect your SSI payments? Two months after you begin working, if you
earn more than the maximum your SSI payments allow, you will not receive any
SSI. However, you will begin receiving
SSI within two months after your job ends, if you have
worked for less than 12 months. If you
work longer than 12 months without receiving SSI payments and your job ends,
you will have to reapply for SSI benefits.
You can accept summer employment and part-time work while you are in
school and not have to give up your SSI payments. This makes it not only possible but actually
advantageous to work because you can earn extra money and begin to build your
résumé at the same time.
Remember that you will become ineligible for SSI if your liquid assets
grow to more than $2,000 (or $3,000 for an eligible couple) unless you set up a
Plan to Achieve Self Support (PASS).
More information about PASS is provided later in this chapter.
If you have worked in the past, you may be eligible to receive Social
Security Disability Insurance (SSDI) payments. Social Security Disability
Insurance’s rules and payments are completely different from Supplemental
Security Income.
If you are receiving SSDI payments, you can earn a certain amount of
money each month without losing your SSDI payments. Unlike Supplemental Security Income, SSDI
payments are not reduced according to how much you earn. You get either the full amount or
nothing. You can earn up to the maximum
allowable and still receive your full SSDI payment. However, if you earn anything over that amount,
you will not receive any benefits for that month.
Social Security Disability Insurance (SSDI) rules provide for a Trial
Work Period as an incentive for you to try to get and keep a job. This trial work period lasts for nine
months. If you earn more than a certain
amount in a month, the Social Security Administration (SSA) counts that month
toward your trial work period. You will
receive your full SSDI benefits during all nine months of your trial work
period, no matter how much money you earn during those months. The months in your trial work period do not
have to be consecutive and can actually be spread out
over five years. After you have used up
your nine months of trial work period, the SSA gives you two additional months
of full payments regardless of the amount you earn. After the trial work period, for any month
that you earn more than the maximum allowable, you will not receive your SSDI
payment for that month.
However, if at any time during the next three years you stop working,
or your income falls below the maximum allowable, you can begin drawing your
full SSDI payment again without a waiting period. If you work continuously for more than 36
months, and then stop working, you will have to either reapply for SSDI
benefits or seek expedited reinstatement.
In either case, you will not have to undergo a five-month waiting period
before benefits resume.
How does this apply to part-time or summer work? You should not lose your SSDI benefits if you
work part-time and earn less than the maximum allowable. The months you work
may, however, be counted against your trial work period, a factor which will
affect your benefits when you go to work full-time. If you get a good-paying summer or temporary
job while you are still in school, and you earn more than the allowable amount,
you should be aware of two possibilities:
1.
If you have not used up your nine-month trial work period,
then the months that you work will be counted against it.
2.
If you have used up your nine-month trial work period, then
while you are working and earning more than the maximum allowable, you may lose
your benefits for that month. However,
when the summer or temporary job is over, your SSDI payments will resume
immediately.
You have two things to gain by working at
part-time or full-time summer jobs while you are in school. First, you will have more money than you
would have had relying only on SSDI.
Second, you will be building your résumé and making it easier to get
that full-time, permanent job when training is finished.
WHENEVER YOU WORK, YOU MUST NOTIFY THE SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION
(SSA). Keep them fully informed about your earnings at all times. It is recommended that you inform the SSA in
writing of your earnings on a monthly basis. You should submit your pay stubs as well as
any receipts for impairment-related work expenses. If you do not, they may send
you checks you should not have received.
When this happens, they will eventually figure it out and demand
repayment of everything they overpaid.
If you think you have received an overpayment from the SSA, put it in
the bank in a separate account so that when they ask for it back, you will have
it plus the interest it accrues. Save
all check stubs and other documentation.
You may need to send documentation to the SSA. In addition, you should save all letters from
the SSA and make copies of all letters you send to them.
The Social Security Administration (SSA) has another program designed
to help you get started in your permanent career. This program, called Plan to Achieve Self
Support (PASS), is intended to help you obtain the training and tools you need
to get that full-time, permanent job.
You can also use a PASS to update the technology (such as computer
equipment) you use while you are working.
Briefly, a PASS allows you to earn money and accumulate assets which are
not counted against your Supplemental Security Income or Social Security
Disability Insurance payments as long as that money or
those assets are intended specifically to help you get a job. Ask your vocational rehabilitation counselor
to explain the program in more detail.
Everyone's PASS is unique. Your
PASS must be in writing and must be submitted to the SSA for approval. First, when you develop your own PASS, think
in terms of a specific job goal because you will have to list the goal in your
PASS. Next, figure out how long it will
take you to achieve your goal. Do you
need two years of vocational training?
Will it take you 18 months to accumulate enough money to buy the
equipment you need to start up a business?
Unless you are in a training program, your PASS should not last more
than three years.
The third step is to determine how much money you will need to set
aside each month to achieve your goal.
You will also have to show the SSA how you will keep this money separate
from your general living expenses.
If you cannot complete your PASS within the time limits you specified,
you can submit a revised version to the SSA for approval. If you abandon your PASS or if you do not
meet your goals at the end of the period you specified, the assets you have
accumulated during the period of your PASS may be counted against the $2,000 in
assets you are allowed by SSI. If your
assets exceed $2,000 and you have not completed your PASS, the assets may make
you ineligible for future SSI payments.
Talk to your vocational rehabilitation counselor about writing a
PASS. Rules for the PASS differ for SSI
and SSDI and are outlined later in this chapter.
If you are receiving SSI and you set up a Plan to Achieve Self Support
(PASS), the money you set aside in your PASS, even if it is money you are
earning at a part-time job, will not be used when your SSI payment is
figured. Therefore, if you set aside
$185 each month in your PASS toward your occupational goal, that $185 will not
reduce your SSI payments. If you earned
that $185 and did not have a PASS, the $185 would reduce your SSI payment
according to the formula outlined earlier.
If you are setting aside a certain portion of your SSI payments every month,
your SSI payments may increase to cover that amount.
If you receive SSDI, you can still develop a Plan to Achieve Self
Support (PASS). Money you set aside in
your PASS will be deducted from your income when figuring your eligibility for
SSI. Therefore, you may qualify for SSI
in addition to your SSDI during the period that your PASS is in effect. If you are already receiving SSI benefits,
your payments may increase during this period as well. Remember, however, that if you do not
complete your PASS and do not get a job or otherwise achieve self-support, you
may have to pay back the amount you set aside.
The amount you set aside in your PASS will also be deducted from any
earnings you have when the Social Security Administration figures your
eligibility for SSDI payments.
The advantages of working at part-time or summer jobs during your
training are two-fold. First, you can
make extra money. Because of the
incentives built into SSI and SSDI for you to become self-supporting, you will
come out ahead financially if you work while you are in school. Second, and of equal importance, is that
working will build your résumé, and that work experience will help you get a
job after your training is finished.
1.
Equip
yourself with all the skills, both personal and professional, that you will need
to perform your job.
2.
Find
part-time or temporary employment whenever possible.
3.
Take
advantage of practicums, internships, work experience opportunities, volunteer
opportunities, and leadership roles.
4.
Prepare
a professional résumé.
5.
Take the
initiative to explain to a prospective employer how you will perform the job
for which you are applying.
Plan, practice, critique, and follow up.
The whole reason for spending the time and effort in a training
program is to get a job and begin the career of your choice. Preparing yourself personally and
professionally for the job search will be as important as the search
itself. Your social skills, work
experience, work ethic, references, résumé, and approach to interviews will all
bear directly on your ability to land the job you want. Therefore, you should begin preparing long
before the time comes to actually start
interviewing. Your training is a big
part of your preparation, but it is not the only part.
Learn and practice your alternative techniques. If your travel, Braille, typing, and daily
living skills do not allow you to function as independently and competently as
your sighted peers, work to improve them.
You cannot expect an employer to take you seriously if you are not as
proficient as other potential employees.
Grooming, hygiene, self-presentation, and self-confidence all play a
role in the way people perceive you.
Take charge of your training in these areas. Discuss ways you can practice, improve, and
excel in these areas with your vocational rehabilitation counselor. Take time to get training from IDB if it
will help you. The important thing is to
be able to present yourself to a prospective employer as a self-confident and
capable professional. Since you cannot
do this overnight, start working on it now.
Any work experience is better than none. By taking part-time or summer jobs, even if
they have nothing to do with your field, you will demonstrate to a prospective
employer that you can handle employment situations and perform useful and
constructive work. Your supervisors will
also be able to serve as valuable references when you begin to look for that
permanent job.
Working at summer and part-time jobs will give you practice in solving
on-the-job challenges related to your blindness. Your ability to take charge of and deal with
these challenges will be a positive asset later on. Volunteer work is also of value.
If you have latitude in choosing courses during your training,
consider taking courses that will bear directly on your projected work. Choose practical, specific, hands-on courses
that may result in projects completed for a portfolio or project list. Finished work can often be an excellent
selling tool when you are interviewing.
Assemble any work you have done into a portfolio or project
description book. Types of projects you
might include are:
writing samples, lesson plans, computer programs, art projects, reports,
or marketing plans. You can also include
letters of reference or endorsement.
Samples of your work and descriptions of completed projects may help
convince an interviewer of the caliber of your work. Continue building your portfolio or project
description book throughout your training.
Use class projects, internship and practicum projects, and anything that
you do outside of the training setting that might be relevant.
Many training programs offer practicums and internships as
electives. Often these are unpaid work
experiences for which you can acquire college credit. Investigate the possibility of participating
in an internship or a practicum as early as possible. Such experiences are excellent opportunities
for you to practice not only doing the work for which you are training, but
also handling blindness-related issues which may come up when you begin
interviewing for a permanent job. By
working in an internship, you can find alternative techniques relevant to your particular field. You
can explain these techniques later during an interview and implement them on a
permanent job.
Another benefit of completing practicums and internships is that you
will acquire references from people in your chosen field. These references may carry greater weight
than other job-related references.
A résumé is a short history of your qualifications for a job. Résumés can take many forms and, in some
cases, may be more than one page. Yours should contain information about you
that will convince a potential employer to offer you an interview for a
job. When you select the information to
include, ask yourself these questions:
·
Does a potential employer care about this?
·
Will this information help an employer see how I can benefit their
organization?
A résumé is a sales tool. Use
it to highlight your strengths, skills, and characteristics.
The information your résumé contains should include demographic
information, qualifications, educational background, and work experience. It may also include personal information, a
career objective specific to the job, a notation about references, and honors
and activities. Many resources are
available to help you write your résumé.
What about blindness? You
cannot and should not try to hide your blindness from a prospective
employer. However, your résumé may not
be the best place to disclose this information.
Just as you would not include other personal characteristics on the
résumé, you may choose to deal with your blindness in some other way. More information about this will be addressed
later in this chapter. If, however, you
are applying for a job where blindness might be an asset, then you would want
to mention it on the résumé.
You will need to find the best way to handle your blindness relative
to an interview. People do not like to be surprised. If you walk into an interview without the
interviewer knowing in advance that you are blind, you will probably catch the
interviewer off guard. If this happens,
your interviewer may not be very willing to take you on your merits. If, on the other hand, you announce your
blindness too early in the hiring process, you may never get an interview. One possible solution is to arrange the
interview and then, after it is arranged but before you actually
arrive, let the interviewer know that you are blind. You can do this at the end of the telephone
call that arranges your interview, or you can make a separate call. Do not apologize for your blindness. Experience has shown that this courtesy will
advance your possibilities of a successful interview.
Take the initiative on questions about your
blindness. Employers should not ask
direct questions about an individual’s disability; however
they may internally be questioning how you will do the job. Be prepared to
explain fully in matter-of-fact terms.
Be careful to make your interviewer understand that you will take the
responsibility for finding the alternative techniques you need to do the job.
Follow up your job interview with a thank-you
note because doing so will present another opportunity for you to focus the
interviewer's attention on you and provide another forum for stating your
interest in the job. Do not delay,
though. Write the thank-you note as soon
as possible after the interview, preferably within 24 hours because hiring
decisions are often made quickly.
The primary reason you are embarking on the training course you have set is so that you can get a job and begin a career in the field of your choice. Therefore, focus on that primary goal when you make each decision in the training and job search process. Continuously develop and strengthen your self-confidence, skills in alternative techniques (such as travel and Braille), contacts, and your résumé. Like the training process itself, preparing for the job search and the interview also takes time, planning, and focus. Do not leave anything to the month before graduation. Begin building now so that when the time comes for that all-important series of job interviews, you are ready. Your school’s placement office and your vocational rehabilitation counselor are good resources in your job search process.
[SG1]Does this need a paragraph indent?
[SG2]Is this heading highlighted for a reason
[JP3]Yes, I need to add more to this section
[SG4]A word seemed to be missing?
[SG5]There is an extra space at the beginning of this line and again on #3
[SG6]There is a large amount of space after this sentence.
[SG7]Is the dash something you want here/
[SG8]Mispelled
[SG9]Extra space at the beginning of the sentence
[SG10]Does this need to be highlighted?
[JP11]I asked Lynnette if this is still how the are...